See ထေရဝါဒ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "ထေရ",
"3": "ဝါဒ",
"t1": "elder",
"t2": "doctrine"
},
"expansion": "ထေရ (htera., “elder”) + ဝါဒ (wada., “doctrine”)",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "pi",
"3": "theravāda"
},
"expansion": "Pali theravāda",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "sa",
"3": "स्थविरवाद"
},
"expansion": "Sanskrit स्थविरवाद (sthaviravāda)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "ထေရ (htera., “elder”) + ဝါဒ (wada., “doctrine”); from Pali theravāda, from Sanskrit स्थविरवाद (sthaviravāda).",
"forms": [
{
"form": "htera.wada.",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "proper noun",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ထေရဝါဒ • (htera.wada.)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ထေရဝါဒ • (htera.wada.)",
"name": "my-proper noun"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Burmese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "my",
"name": "Buddhism",
"orig": "my:Buddhism",
"parents": [
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Theravada"
],
"id": "en-ထေရဝါဒ-my-name-jTkiqukR",
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"Theravada",
"Theravada#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism) Theravada"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰèja̰wàda̰/"
}
],
"word": "ထေရဝါဒ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mnw",
"2": "pi",
"3": "ထေရဝါဒ"
},
"expansion": "Pali ထေရဝါဒ (theravāda)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Pali ထေရဝါဒ (theravāda).",
"forms": [
{
"form": "təərawaidɛ̀",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mnw",
"2": "proper noun",
"tr": "təərawaidɛ̀"
},
"expansion": "ထေရဝါဒ (təərawaidɛ̀)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Mon",
"lang_code": "mnw",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mon entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "mnw",
"name": "Buddhism",
"orig": "mnw:Buddhism",
"parents": [
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Theravada"
],
"id": "en-ထေရဝါဒ-mnw-name-jTkiqukR",
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"Theravada",
"Theravada#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism) Theravada"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰɤrɛ̤wɛ̀tʰɛ̤/"
},
{
"audio": "ထေရဝါဒmnw.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/%E1%80%91%E1%80%B1%E1%80%9B%E1%80%9D%E1%80%AB%E1%80%92mnw.wav/%E1%80%91%E1%80%B1%E1%80%9B%E1%80%9D%E1%80%AB%E1%80%92mnw.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/%E1%80%91%E1%80%B1%E1%80%9B%E1%80%9D%E1%80%AB%E1%80%92mnw.wav/%E1%80%91%E1%80%B1%E1%80%9B%E1%80%9D%E1%80%AB%E1%80%92mnw.wav.ogg"
}
],
"word": "ထေရဝါဒ"
}
{
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ထေရဝါဒေါ",
"roman": "theravādo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ထေရဝါဒံ",
"roman": "theravādaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ထေရဝါဒေန",
"roman": "theravādena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ထေရဝါဒဿ",
"roman": "theravādassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ထေရဝါဒါယ",
"roman": "theravādāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ထေရဝါဒတ္ထံ",
"roman": "theravādatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ထေရဝါဒသ္မာ",
"roman": "theravādasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ထေရဝါဒမှာ",
"roman": "theravādamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ထေရဝါဒါ",
"roman": "theravādā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ထေရဝါဒဿ",
"roman": "theravādassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ထေရဝါဒသ္မိံ",
"roman": "theravādasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ထေရဝါဒမှိ",
"roman": "theravādamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ထေရဝါဒေ",
"roman": "theravāde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ထေရဝါဒ",
"roman": "theravāda",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "ထေရဝါဒ m",
"name": "pi-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"number": "s"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Burmese script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "Theravada",
"word": "theravāda"
}
],
"glosses": [
"Burmese script form of theravāda (“Theravada”)"
],
"id": "en-ထေရဝါဒ-pi-name-I6wBXOw5",
"links": [
[
"theravāda",
"theravāda#Pali"
],
[
"Theravada",
"Theravada"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "theravāda"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀣𑁂𑀭𑀯𑀸𑀤"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "थेरवाद"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "থেরৰাদ"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ථෙරවාද"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ထေရဝႃၻ"
},
{
"word": "เถรวาท"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "เถระวาทะ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨳᩮᩁᩅᩤᨴ"
},
{
"word": "ເຖຣວາທ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ເຖຣະວາທະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ថេរវាទ"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄗𑄬𑄢𑅇𑄂𑄘"
}
],
"tags": [
"Burmese",
"character",
"form-of",
"masculine"
]
}
],
"word": "ထေရဝါဒ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "ထေရ",
"3": "ဝါဒ",
"t1": "elder",
"t2": "doctrine"
},
"expansion": "ထေရ (htera., “elder”) + ဝါဒ (wada., “doctrine”)",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "pi",
"3": "theravāda"
},
"expansion": "Pali theravāda",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "sa",
"3": "स्थविरवाद"
},
"expansion": "Sanskrit स्थविरवाद (sthaviravāda)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "ထေရ (htera., “elder”) + ဝါဒ (wada., “doctrine”); from Pali theravāda, from Sanskrit स्थविरवाद (sthaviravāda).",
"forms": [
{
"form": "htera.wada.",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "proper noun",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ထေရဝါဒ • (htera.wada.)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ထေရဝါဒ • (htera.wada.)",
"name": "my-proper noun"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Burmese compound terms",
"Burmese entries with incorrect language header",
"Burmese lemmas",
"Burmese proper nouns",
"Burmese terms borrowed from Pali",
"Burmese terms derived from Pali",
"Burmese terms derived from Sanskrit",
"Burmese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"my:Buddhism"
],
"glosses": [
"Theravada"
],
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"Theravada",
"Theravada#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism) Theravada"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰèja̰wàda̰/"
}
],
"word": "ထေရဝါဒ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mnw",
"2": "pi",
"3": "ထေရဝါဒ"
},
"expansion": "Pali ထေရဝါဒ (theravāda)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Pali ထေရဝါဒ (theravāda).",
"forms": [
{
"form": "təərawaidɛ̀",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mnw",
"2": "proper noun",
"tr": "təərawaidɛ̀"
},
"expansion": "ထေရဝါဒ (təərawaidɛ̀)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Mon",
"lang_code": "mnw",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Mon entries with incorrect language header",
"Mon lemmas",
"Mon proper nouns",
"Mon terms borrowed from Pali",
"Mon terms derived from Pali",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"mnw:Buddhism"
],
"glosses": [
"Theravada"
],
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"Theravada",
"Theravada#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism) Theravada"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰɤrɛ̤wɛ̀tʰɛ̤/"
},
{
"audio": "ထေရဝါဒmnw.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/%E1%80%91%E1%80%B1%E1%80%9B%E1%80%9D%E1%80%AB%E1%80%92mnw.wav/%E1%80%91%E1%80%B1%E1%80%9B%E1%80%9D%E1%80%AB%E1%80%92mnw.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/%E1%80%91%E1%80%B1%E1%80%9B%E1%80%9D%E1%80%AB%E1%80%92mnw.wav/%E1%80%91%E1%80%B1%E1%80%9B%E1%80%9D%E1%80%AB%E1%80%92mnw.wav.ogg"
}
],
"word": "ထေရဝါဒ"
}
{
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ထေရဝါဒေါ",
"roman": "theravādo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ထေရဝါဒံ",
"roman": "theravādaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ထေရဝါဒေန",
"roman": "theravādena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ထေရဝါဒဿ",
"roman": "theravādassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ထေရဝါဒါယ",
"roman": "theravādāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ထေရဝါဒတ္ထံ",
"roman": "theravādatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ထေရဝါဒသ္မာ",
"roman": "theravādasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ထေရဝါဒမှာ",
"roman": "theravādamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ထေရဝါဒါ",
"roman": "theravādā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ထေရဝါဒဿ",
"roman": "theravādassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ထေရဝါဒသ္မိံ",
"roman": "theravādasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ထေရဝါဒမှိ",
"roman": "theravādamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ထေရဝါဒေ",
"roman": "theravāde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ထေရဝါဒ",
"roman": "theravāda",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "ထေရဝါဒ m",
"name": "pi-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"number": "s"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Burmese script",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali lemmas",
"Pali masculine nouns",
"Pali proper nouns",
"Pali proper nouns in Burmese script"
],
"form_of": [
{
"extra": "Theravada",
"word": "theravāda"
}
],
"glosses": [
"Burmese script form of theravāda (“Theravada”)"
],
"links": [
[
"theravāda",
"theravāda#Pali"
],
[
"Theravada",
"Theravada"
]
],
"tags": [
"Burmese",
"character",
"form-of",
"masculine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "theravāda"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀣𑁂𑀭𑀯𑀸𑀤"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "थेरवाद"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "থেরৰাদ"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ථෙරවාද"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ထေရဝႃၻ"
},
{
"word": "เถรวาท"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "เถระวาทะ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨳᩮᩁᩅᩤᨴ"
},
{
"word": "ເຖຣວາທ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ເຖຣະວາທະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ថេរវាទ"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄗𑄬𑄢𑅇𑄂𑄘"
}
],
"word": "ထေရဝါဒ"
}
Download raw JSONL data for ထေရဝါဒ meaning in All languages combined (6.4kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Nominative (first)",
"path": [
"ထေရဝါဒ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "proper noun",
"title": "ထေရဝါဒ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Accusative (second)",
"path": [
"ထေရဝါဒ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "proper noun",
"title": "ထေရဝါဒ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Instrumental (third)",
"path": [
"ထေရဝါဒ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "proper noun",
"title": "ထေရဝါဒ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Dative (fourth)",
"path": [
"ထေရဝါဒ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "proper noun",
"title": "ထေရဝါဒ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Ablative (fifth)",
"path": [
"ထေရဝါဒ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "proper noun",
"title": "ထေရဝါဒ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Genitive (sixth)",
"path": [
"ထေရဝါဒ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "proper noun",
"title": "ထေရဝါဒ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Locative (seventh)",
"path": [
"ထေရဝါဒ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "proper noun",
"title": "ထေရဝါဒ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Vocative (calling)",
"path": [
"ထေရဝါဒ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "proper noun",
"title": "ထေရဝါဒ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.